-
1 щит
shield
- (генератора, электродвигателя (рис. 90) — end frame, end housing assembly
подшипники вала якоря смонтированы в щитах, установленных на обоих торцах корпуса (рис. 90). — the generator end frames support the armature bearings and are mounted at each end of the field frame.
-, коллекторный (генератора) — commutator end frame
щит, устанавливаемый со стороны коллектора, и служащий для монтажа траверсы щеткодержателя. — the frame at the commutator end of the generator also supports the brush-rigging assembly.
-, отбойный (при опробывании двигателей) (рис. 148) — blast fence
-, подкладной (под груз в кабине) — floor shield
-, подшипниковый (эл. машины) — bearing bracket
- со стороны привода (генератора, электродвигателя) — drive end frame
приводной щит генератора имеет крепежный фланец. (рис. 90). — the frame at the drive end of the generator is flanged to provide a mounting structure.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > щит
-
2 крышка корпуса в сборе
1) Engineering: end housing assembly2) Atomic energy: closure head assemblyУниверсальный русско-английский словарь > крышка корпуса в сборе
-
3 крышка корпуса стартёра в сборе
Engineering: starting motor end housing assemblyУниверсальный русско-английский словарь > крышка корпуса стартёра в сборе
-
4 Lagergehäuse
n <kfz.el> (Teil des Startergehäuses) ■ commutator end shield; commutator end framen <kfz.mot> (Teil der Rumpfgruppe des Turboladers) ■ bearing housing assembly; bearing housingn <kfz.mot> ■ bearing carrier; bearing frame -
5 крышка корпуса
1) Engineering: closure head (ядерного реактора), closure head assembly (ядерного реактора), housing end plate, reactor dome (ядерного реактора), reactor vessel head (ядерного реактора)2) Mechanic engineering: shell cover3) Sakhalin energy glossary: housing door4) General subject: case cover, housing cover -
6 консоль
1) General subject: angle bracket, bracket, console, corbel, floor model, stand2) Geology: mounting base3) Naval: angle bearer, bearer4) Medicine: floor stand, outrigger5) Military: arm6) Engineering: cantilever construction, horn (контактной сварочной машины), jib, jut, overhand, truss7) Construction: angle table (угловая), beam fixed at one end, cantilever, projecting beam, rest brick, shoulder piece, wall bracket, ear (на конце карниза, над дверью или окном), tassel8) Railway term: balance lever, bracket arm (контактная сеть), bracket lighting fixture, stub end9) Law: bank annuity10) Economy: consolidated annuity11) Automobile industry: extension housing, sundry box (между сиденьями)12) Architecture: console table (предмет мебели, разновидность стола), console table (пристенный столик с двумя передними ножками, прикрепленный к стене скобами или кронштейнами)13) Mining: perch15) Physics: cantilever arm, overhanging arm16) Electronics: individual display17) Oil: arm (контактной сварочной машины), cross bar (для крепления перфоратора)18) Astronautics: lip, lug, panel, stiff arm assembly19) Banking: consol20) Mechanic engineering: arm support bracket21) Metrology: beam22) Mechanics: overhang23) Power engineering: leg (трансформатора)24) Sakhalin energy glossary: spout arm25) Automation: cantilever beam, cantilevering member, knee, projection, table bracket (напр. фрезерного станка)26) Makarov: angle bracket (угловая), arm (кронштейн), arm (магнитной головки), cantilever beam (консольная балка), jig, nosing
См. также в других словарях:
East End of London — The East End of London, known locally as the East End, is the area of London, England, east of the medieval walled City of London and north of the River Thames, although it is not defined by universally accepted formal boundaries. Use of the term … Wikipedia
East End and West End of Oslo — A map of central Oslo. Uelands gate, the traditional boundary line between the East End and the West End, is marked in black. The East End and West End (Norwegian: Østkanten og Vestkanten) are used as names for the two parts of Oslo, Norway,… … Wikipedia
Connecticut General Assembly — Type Type Bicameral Houses Senate House of Representatives … Wikipedia
New Jersey General Assembly — For the current session, see New Jersey General Assembly, 2010 2012 term. New Jersey General Assembly New Jersey State Legislature Type … Wikipedia
Defence Housing Authority, Karachi — Location South Karachi Administration Cantonment Board, Clifton Population 660,931 … Wikipedia
Defence Housing Authority, Lahore — The Defence Housing Authority (DHA), Lahore is a housing society located in northern Lahore, Pakistan. It was originally built for army officers, but is now a popular destination for potential residents and businessmen. DHA is a popular… … Wikipedia
Crouch End — Coordinates: 51°34′47″N 0°07′25″W / 51.579712°N 0.123729°W / 51.579712; 0.123729 … Wikipedia
California State Assembly — Infobox Legislature name = California State Assembly coa pic = CaliforniaAssemblySeal.png session room = California Assembly chamber.jpg house type = Lower house leader1 type = Speaker of the Assembly leader1 = Karen Bass party1 = (D Los Angeles) … Wikipedia
1999 Constituent Assembly of Venezuela — Asamblea Nacional Constituyente Type Type Constituent Assembly Leadership President Luis Miquilena Members … Wikipedia
North Carolina Baptist Assembly — The North Carolina Baptist Assembly is a Christian retreat owned and operated by the Baptist State Convention of North Carolina, the state s largest denomination. The grounds of the retreat, on the eastern end of Oak Island, is the former site of … Wikipedia
North End, Winnipeg — North End Neighbourhood Country … Wikipedia
